“捣药叮咚玉杵鸣,乐奏广寒声细细”
(药品管理法用语)调配处方
作谜:李创龙 评析: 武骝
月亮,高高挂在天空,牵动着人们无穷无尽的遐想。嫦娥、玉兔、吴刚、桂树,这些与月亮并存的精灵,为月亮增添了多少美丽动人的故事。古往今来,无数墨客骚人虽为月亮留下许许多多美妙的佳句,但终离不开寂寥清冷的意境,让人们只能在静谧无声中赏月寄情。宋代文学家辛弃疾《听月诗》却一反常意,用新的感受诠释月亮:“听月楼头接太清,依楼听月最分明。摩天咿哑冰轮转,捣药叮咚玉杵鸣。乐奏广寒声细细,斧柯丹桂响叮叮。偶然一阵香风起,吹落嫦娥笑语声。”全诗句句生音,处处听声——冰轮咿呀,玉杵叮咚,仙乐细细,伐桂叮叮,香风习习,嫦娥笑声,诗作者把人世间的美妙感受移上太空,升华出月亮仙境中的动人场景。
谜作者信手拈来《听月诗》中的两句,为药管法用语“调配处方”寻媒作嫁,准确无误,恰到好处,足见其经纶满腹的非凡才学。其底“调配处方”中“调”字的别读和别解,是成此佳谜的关键所在。本来读作tiao、解作“调剂”的“调”字一经变易后,改读为diao,解为“曲调”,拢扣面句“乐奏广寒声细细”之意;而“捣药叮咚玉杵鸣”则与剩余的“配处方”三字相扣,引出了道教中"玉兔捣药"的一段掌故。据汉乐府《董逃行》中载:相传月亮中有一只兔子,浑身洁白如玉,称作"玉兔"。这只白兔拿着玉杵,跪地捣药,成蛤蟆丸,服用此等药丸可以长生成仙。此传说被历代诗人所援用,如傅咸 “月中何有,玉兔捣药”,李白 “白兔捣药秋复春”及辛弃疾的“捣药叮咚玉杵鸣”等。玉兔何事捣药?乃“配”制长生不老的“处方”也!谜底一经顿读为“调、配处方”,即刻将谜面二句“仙乐细细、玉杵叮咚”的相互独立场景描画出来,不粘不涩,自然顺达,让人读之舒畅,思之显豁。好谜!